La noche antes de la excursión de la clase a Kamakura, Koguma tiene fiebre y debe cancelar. A la mañana siguiente, una vez que se le ha ido la fiebre, toma la audaz decisión de subirse a su cachorro y emprender el largo viaje para ponerse al día con su clase.