Kimmie obtiene una nueva visión de su "amiga-enemiga" Kendall cuando las dos terminan juntas en una noche de chicas llena de alcohol. Mientras tanto, Marika y Helen-Alice van a una convención de la princesa guerrera Murna y se sorprenden al descubrir que su ídolo no es lo que ellas esperaban.