Depths of Fear

Cuando una onda cálida azota a Shuggazoom, el escuadrón decide refrescarse en el lado, pero pronto se dan cuenta de que el nivel del agua sube y la ciudad comienza a hundirse lentamente. Al investigar la fuente del problema, en los cimientos de la ciudad bajo el agua, descubren que unas enormes criaturas que han estado mordisqueando los pilares que sostienen a la ciudad. Los monos son atrapados y Chiro debe enfrentar su miedo al agua para rescatarlos.

Episodio siguiente

S01E03 - Planetoid Q