Secret of the Sixth Monkey

Después de una batalla contra un monstruo de un ojo en la que todos excepto Chiro cometieron muchos errores, Antauri le dice al escuadrón que inventen nuevas técnicas de combate. Más tarde, Chiro encuentra en su habitación un casco de mono anaranjado junto con un guante que generan un escudo de energía. Cuando Chiro presume su nueva arma (recibiendo una inesperada reacción de sorpresa por parte de los monos), Antauri le cuenta sobre el líder original del escuadrón monos, Mandarin, quien fue exiliado y encerrado debido a que fue corrompido por el poder y quería gorbernar la ciudad en vez de protegerla. Al mismo tiempo, Mandarin escapa de prisión y se dirige a Shuggazoom para cobrar venganza con la ayuda del Rey Esqueleto.

Episodio siguiente

S01E07 - Pit of Doom