Jô remet en question sa position en tant qu’officier de police après avoir vu la corruption autour de lui. Les Sanseaters se sacrifient dans une bataille héroïque contre un Kurumajyu géant, montrant leur loyauté envers leurs idéaux. Taiya tente une dernière fois de ranimer Bundario, mais échoue, laissant l’équipe au bord du désespoir.