El ruido provocado por el concierto que le dan a Urrego en su cumpleaños, permite que hombres de Galeno terminen la construcción del túnel de escape.
Aprovechando el ruido producido por la música del grupo Trópico, que contratan para celebrarle los 50 años a Urrego, los hombres de Galeno detonan el túnel y abren un hueco en la celda de J.J. por la que planean escapar. Cuando creen que ya todo está en calma y es el momento preciso para emprender la huida, Clemente aparece con los oficiales, frustrando el plan.
Galeno, J.J. y todos los hombres que participan en el intento de fuga son llevados a los calabozos, pero la gran pregunta es ¿quién los delató? Al final del capítulo te sorprenderás cuando se revela toda la verdad.
Por otra parte, Gabriel es amenazado de muerte por J.J. cuando va a tocar a la cárcel, por lo que corta su relación con Alexandra, pero esa misma noche es asesinado por dos sicarios y ella se entera a través de las noticias.
En un mundo donde las historias sobre narcotráfico han cautivado a millones, 'Dear Killer Nannies: Criado por sicarios' se destaca como una serie que ofrece una perspectiva única e íntima. Esta producción argentina nos sumerge en la vida de Juampi, el hijo del infame Pablo Escobar, presentándonos su infancia envuelta en lujos y custodiada por sicarios que actúan como sus "nannies".
Desde los primeros episodios, queda claro que Juampi enfrenta un conflicto interno profundo. En el primer episodio lo vemos crecer rodeado de violencia y opulencia - una combinación que solo puede ofrecer el mundo de un capo del narcotráfico. La percepción idealizada de su padre como benefactor se va desvaneciendo, dejando paso a la dura realidad: su progenitor es un bandido temido mundialmente.
La serie no solo explora las complejidades familiares sino también el peso aplastante del apellido Escobar. A medida que avanza la trama, especialmente en episodios como el segundo y tercero, Juampi lucha con la verdad sobre su padre mientras intenta distanciarse de un legado peligroso que amenaza con consumirle. Este dilema moral se convierte en el eje central alrededor del cual gira toda la narrativa.