Después del fallido intento de escape de Mahecha, las cosas se complican mucho para los reclusos en el penal, pues la Policía implementará la mano fuerte.
Mahecha continúa con su intento de fuga de la Cárcel Capital teniendo a Clemente, director del penal, como el rehén que le asegurará su boleto de salida, pero el operativo policial complica su escape. El paramilitar está dispuesto a morir antes de entregarse de nuevo, pero el Fiscal General contacta a Emma, hija de Mahecha, para que lo convenza de detener su plan.
En el momento de salir del penal, Mahecha se encuentra de frente con una barricada policiaca y con su hija y, en un momento de descuido, Clemente intenta escapar. El paramilitar asesina a su rehén sangre fría, por lo que las autoridades se ven obligadas a darle de baja para evitar su fuga. Los guerrilleros celebraron la muerte de Mahecha y Galeno asegura que tomará el control del plantel.
Mientras tanto, Alias J.J. amenaza a Ana María Solozábal con revelarle a la prensa el supuesto intento de asesinato que la periodista tuvo hacia él.
Después de la tragedia ocurrida en las afueras de la prisión, la Policía decide tomar cartas en el asunto y acabar con los beneficios que muchos presos tienen al interior del plantel.
En un mundo donde las historias sobre narcotráfico han cautivado a millones, 'Dear Killer Nannies: Criado por sicarios' se destaca como una serie que ofrece una perspectiva única e íntima. Esta producción argentina nos sumerge en la vida de Juampi, el hijo del infame Pablo Escobar, presentándonos su infancia envuelta en lujos y custodiada por sicarios que actúan como sus "nannies".
Desde los primeros episodios, queda claro que Juampi enfrenta un conflicto interno profundo. En el primer episodio lo vemos crecer rodeado de violencia y opulencia - una combinación que solo puede ofrecer el mundo de un capo del narcotráfico. La percepción idealizada de su padre como benefactor se va desvaneciendo, dejando paso a la dura realidad: su progenitor es un bandido temido mundialmente.
La serie no solo explora las complejidades familiares sino también el peso aplastante del apellido Escobar. A medida que avanza la trama, especialmente en episodios como el segundo y tercero, Juampi lucha con la verdad sobre su padre mientras intenta distanciarse de un legado peligroso que amenaza con consumirle. Este dilema moral se convierte en el eje central alrededor del cual gira toda la narrativa.