À la suite d'une défaite cinglante, l'un des participants s'attire les foudres de son clan. Dans l'autre tribu, de gros appétits et de petites rations alimentent les rancoeurs.