Alguien o algo ha estado causando estragos en los Nidos que rodean Rock Town. Kanata quiere investigar los incidentes pero Tokio se niega. Los dos no están de acuerdo cuando el líder de Rock Town les ordena llevar a cabo la investigación juntos. En medio de la tensión, Kanata se pone en marcha por su cuenta.