Mientras James Delaney conspira para escapar, un enfurecido príncipe regente desata un plan definitivo para destruirle.