En la Universidad de Montpellier, un profesor se derrumbó, víctima de alucinaciones. Un examen médico revela que fue golpeado por la plaga. ¿Cómo podría este hombre morir de una enfermedad que no ha sido reportada en Francia por más de un siglo? Debido al riesgo de contagio, la facultad se pone en cuarentena mientras Franck, el médico forense, y Erwan, un teniente del equipo de la policía, todavía están dentro. Fuera de las paredes del establecimiento, Paul y Léa hacen todo lo posible para descubrir cómo se contaminó el difunto y evitar el comienzo de una verdadera epidemia ...