Tout pour la musique

Paul descubrió la pasión secreta de Camille por la música, pasión que había ocultado a sus compañeros de la brigada. Ella tiene planeado cantar en el Théâtre de la Mer en un festival amateur y Paul ofrece a Léa sorprender a Camille acudiendo al festival. Pero la fiesta se convierte en drama cuando Camille, al final del espectáculo, descubre el cuerpo de Quentin Vidal, el nuevo director del festival, asesinado a tiros en su habitación de hotel. Camille tiene miedo: ya que no solo fue ella la que tuvo una cita con él, ¡sino que ha sido asesinado con su arma! Paul y Leah insisten en llevar el caso a pesar de su cercanía con Camille. ¿Por qué el asesino busca inculpar a Camille? ¿Dijo Camille toda la verdad?

Episodio siguiente

S03E09 - Port d'attache