Henri Monin fue asesinado en la terraza de su restaurante «Le Ponton», a orillas del estanque de Thau. ¿Quién podría culpar a todo genio, inventor de la ostra antirrobo y exitoso restaurador? Léa encuentra un cofre y una perla que claramente no estaba destinada a su mujer. ¿Es una oscura historia de adulterio? ¿O podría estar relacionado con el nuevo proyecto misterioso de Henri Monin?