Avant l'oubli (Partie 1)

En la playa, Lea es testigo de una agresión y se lanza a la persecución del asesino. Al llegar a la escena del crimen, Paul se sorprende de no encontrar a Lea. Erwan le informa sobre el asesinato de Manon Casal, en las cercanías se ha encontrado un casco que se parece al de Lea. Preocupado, Paul intenta de nuevo llamar a Lea... oyen el timbre de su móvil y descubren a la comandante inconsciente. Llevada al hospital, recupera el conocimiento, no tiene ningún recuerdo de su agresión y se cree en 1996, enamorada de Paul que acaba de proponerle matrimonio. Inès descubre rápidamente que Lea y Manon se conocían.

Episodio siguiente

S05E12 - Avant l'oubli (Partie 2)