Léa y Paul, enamorados, se van de vacaciones en familia a la nueva casa de Annie y Pierre. Lejos de Montpellier y de la gendarmería, pretenden disfrutar al máximo de este tiempo en familia. Pero el hallazgo de un brazo en un sendero les lleva a investigar...