Ignorando los peligros para ellos mismos, Chrom y los demás intentan restaurar los datos de la memoria de Cobalt, pero se detienen cuando sus sistemas se sobrecalientan. Luego, en un intento de reconstruir completamente los datos de la memoria de Cobalt, Nobel vincula los recuerdos de Chrom, Kei, Neon y Bora.