The Cattle Chapter

Al regresar de su carrera matutina normal, Takahashi Yomogi, miembro de Young Wai-Wai, encuentra un ema, una placa votiva de un caballo que se usa para pedir deseos en los santuarios, tirada en la entrada del Takako-so. Cuando muestra la placa a Yayoi y Yuzu, notan un deseo amenazante escrito en la parte posterior: "Esta noche, a las 8:00, asesinato del jefe de estado". Al darse cuenta de que el presidente de los Estados Unidos visitará Japón ese día, y convencidos de que uno de los otros residentes de Takako-so debe estar tramando un crimen, los tres deciden descubrir al responsable y tratar de disuadirlo. ¿Serán capaces de identificar al sospechoso y frustrar el complot de asesinato a tiempo?

Episodio siguiente

S01E03 - The Evil Magistrate Chapter