El Ark One llega al planeta Trappist 1, que podría convertirse en su nuevo hogar. Un chantajista presiona al jefe de seguridad Strickland y le obliga a sabotear importantes sistemas a bordo.