Tras supervisar un entierro samoano en un mausoleo, el equipo realiza una representación en un asilo. Los hijos de los Tipene acuden al velatorio de un primo fallecido.