Margaret cumple 65 años, pero no tiene ganas de celebrarlo. Sin embargo, Hank, Sid y Charlie insisten en llevarla a una "noche de jóvenes a la vieja usanza" en el club local, que finalmente, los hace sentir más viejos, y más resacosos, que nunca.