Creyendo que ha hecho desaparecer a Wilma y Betty a través de la magia, Pedro aprovecha su nueva libertad al llevar a Pablo a un club nocturno, el Rockland, donde actúa un viejo amigo, el trompetista Hot Lips Hannigan. El jazz es genial.