A pesar de la incomodidad, Rintaro logra presentarles a sus amigos. Más tarde, Kaoruko sugiere con audacia cómo podría recompensarla.