Vídeo : Bewilderment at the Beachside

Durante las vacaciones de verano, Rintaro y los demás llegaron a la playa con seis personas. En un ambiente tranquilo, Subaru tiene una expresión que no se destaca para sí mismo. Kaoruko le pregunta por qué, y ella confiesa la razón por la que está preocupada. Subaru, que quería enfrentar a Rintaro y a los demás adecuadamente mientras pasaba tiempo con todos, les dijo una "solicitud" a los cuatro.

Episodio siguiente

S01E13 - Kaoruko and Rintaro