La policía británica une fuerzas con la DEA para desmantelar la operación internacional de blanqueo de capitales. En Tenerife, John Palmer recibe una visita inesperada mientras la presión aumenta.