Paternity

Nick tiene una nueva clienta, su amiga de la infancia Rachel Shell (Justine Miceli), que le explica que tras empezar ella y su hermano Charlie en la empresa paterna fueron situados como jefes de cada división ella en semiconductores en envío, seguimiento y expansión y su hermano papel y empaquetado. Hace un mes el padre de ambos ascendió a su hermano y a ella sin despedirla oficialmente le dejó claro que estaría mejor en casa cuidando de sus hijos. La conversación es interrumpida por Burton pero quedan para hablarlo en la comida. Burton le explica a Nick que ha interrumpido la charla porque ha recibido una llamada del padre de la chica porque Rachel quiere luchar por el control de la empresa haciéndose cargo de la compañía.
Ya en asistencia legal Nick conoce a Summer (Karina Logue) y Lawrence Neal (Jesse Plemons) ya que la vista de la custodia de Lawrence será la semana próxima y Nick es su representante. Al chico quieren enviarle a un hogar para niños discapacitados ya que su madre será encarcelada por prostitución aunque la mujer tiene una apariencia totalmente normal y quiere a su hijo con ella. El niño quiere vivir con su padrastro pero asegura que Laurie Solt quiere llevarle a un centro de cuidados especiales y él cree que esos sitios son sólo para retrasados y locos y él únicamente está en una silla de ruedas. El chico padece neurofibromatosis que son trastornos genéticos del sistema nervioso que causan el crecimiento de tumores no cancerosos a lo largo de los nervios. Laurie le explica a Nick que el centro a donde quiere enviar al chico es un buen lugar ya que su padrastro es un hombre con antecedentes penales por agresión con lesiones y ha sido el chulo de la madre durante años. Además la casa no reúne las condiciones necesarias para que viva Lawrence.

Episodio siguiente

S01E04 - Lolita?