Un amigo de la familia, Rob Kagen, pide a Burton una ayuda de varios millones de dólares para una nueva compañía. Por ello presiona a Nick para que llegue a un acuerdo que de a su firma un premio equitativo en la compañía a cambio de trabajo legal.