John Buck y van hacia el sur hasta llegar a un acuerdo con Montoya. Se encuentran con el hombre que robó el caballo de John y le dice que puede llevarlos a Montoya. Él resulta ser hijo delincuente de Montoya y Juan consigue su contrato junto con una nueva novia para sellarlo.