S From Here to Eternity, Part 1

De aquí a la eternidad (2 episodios)
Ha transcurrido un tiempo desde que Tylor y Soyokaze condujeron a las fuerzas de UPSF a la victoria. La guerra de Raalgon se ha enfriado hasta un punto en el que probablemente ya no pueda considerarse una: de hecho, muchos de los tripulantes de Soyokaze habían sido reasignados temporalmente. Azalyn se había tomado un tiempo alejado de sus deberes como emperatriz. Aunque generalmente plácido, algunas áreas de la galaxia ciertamente no lo son: el gabinete Raalgon está en crisis. A algunos también les parece que el UPSF está siendo empujado hacia una guerra a gran escala con el Imperio Raalgon. Si hay una solución para esto, no vendrá de Tylor, sino quizás de alguien que haya aprendido la lección de Tylor. Sin embargo, es probable que nadie pueda resolver esto antes de que comience la carnicería, e incluso si lo hicieran, nadie escucharía. A medida que la serie Tylor llega a su fin con este volumen, ¡las cosas se ven muy sombrías! Aún así, si hay alguien que pueda salvar el día ...

Episodio siguiente

S01E36 - From Here to Eternity, Part 2