Brady toma la drástica decisión de salvar al estudio, lo que provoca una catastrófica brecha en su relación con Stahr. Monroe y Kathleen se enfrentan a los efectos colaterales de su oscura decepción. Rose emprende un nuevo camino. Celia acepta una lección de su padre. La indiscreción de Max continúa persiguiéndole. Hackett tiene una sorprendente propuesta para Hannah.