Aunque el Estado Mayor no está convencido por unanimidad de la pertinencia de esta expedición, los más partidarios de la guerra han ganado: la Alianza de Planetas Libres está a punto de lanzar la más grande operación militar de su historia, con treinta millones de soldados movilizados. Pero Adrian Rubinsky, gobernador de Fezzan, ve con buenos ojos esta iniciativa y decide informar al Reich Galáctico al respecto, a escondidas...