Cuando Claire empieza a oír un ruido sordo e incesante, nadie parece capaz de ayudarla, hasta que su alumno Kyle dice oír también el ruido.