A pesar de los avances clave, el equipo está frustrado hasta que una importante pieza de evidencia pone a Matthew en el camino para encontrar al asesino.