For Sale by Loner

M. Grouse a commencé à être ennuyé par les singeries de la famille Loud à l'intérieur et à l'extérieur de ses heures. Arrivé à bout de nerfs, M. Grouse décide de s'éloigner pour s'éloigner de leur bruit et de leurs bêtises. Il loue un logement jusqu'à ce que sa maison soit vendue. Il loue une chambre en copropriété à Cheryl et Meryl jusqu'à ce que leur dégringolade les ennuie. Ensuite, il essaie la maison de retraite Sunset Canyon jusqu'à ce que Scoots commence un combat de ballons au pudding et une chambre sur la péniche de l'entraîneur Pacowski. Avec l'aide de Flip dans son entreprise Rick's Rents & Rocks, il emménage dans la cabine de Flip jusqu'à ce qu'il se sente seul et essaie de se lier d'amitié avec une autre personne qui vit dans la nature....M. Bolhofner.

Episodio siguiente

S05E42 - Runaway McBride