Quentin entra en pánico cuando se despierta en un hospital mental. Mientras tanto, molesta por su lucha con Quentin, Julia se compromete a si misma aprender hechizos más poderosos.