Quentin y los otros aprenden magia de batalla para un enfrentamiento en Fillory. Pero este desafío puede conducir a ciertas frustraciones. Julia y Kady asumen una misión con los Free Traders que les puede llevar demasiado lejos.