Carin abre su corazón a Siv e Ingrid, e intenta reconciliarse con Arne. El caso se complica tras el interrogatorio de una persona peligrosa y nuevas revelaciones.