Eddie y Sarah comienzan el Programa de Rehabilitación para Infidelidades, mientras Hawk se hace amigo de Ashley, una chica popular de su edad que necesita ayuda con la situación económica de su familia. Mientras, Cal se ofrece al hijo adicto a las drogas de una familia rica.