Eddie y Sarah no pueden evitar lo que sienten el uno por el otro, aunque él está saliendo con Chloe. En contra de los deseos de Sarah, Hawk se muda al centro para ascender la Escalera con Cal como guía. Abe se ocupa de la seguridad del Movimiento. Kodiak quiere venganza por la muerte de Steve.