Al amanecer, Cordelia se enfrenta a presiones para poner fin al bloqueo de la residencia. Mientras tanto, en el presente, un nuevo testimonio trastorna la audiencia del Senado.