Los testimonios del doctor en derecho y del psiquiatra judicial ponen en evidencia material. Tanto Frie como Stefaan se sometieron a una prueba de polígrafo y los resultados son notables. Durante una reconstrucción filmada de los hechos, el jurado ve cómo Palmers se derrumba en la cama de Roos. Los miembros del jurado tienen dudas. Su marido ya no le permite a Delphine visitar a sus hijos, Noël le ofrece alojamiento.