Mientras Danny se preocupa cada vez más por el comportamiento errático de Barbara, un programa malicioso causa estragos en los departamentos del Gobierno británico, lo que obliga a Danny y a Roz a colaborar.