The Thunder Master

Moreno est condamné à mort et exécuté.
Irma Vep est enfermée à la prison de Saint-Lazare en attendant son transfert pour une colonie pénitentiaire d'Algérie. Satanas tente de la délivrer. Il fait sauter le bateau qui l'emmène. Tous les passagers semblent avoir péri.Mazamette découvre alors le repaire des Vampires, dans le XVIIIe arrondissement de Paris. En compagnie de son fils Eustache, il sauve Guérande de Satanas qui voulait le tuer. Les Vampires sont arrêtés in extremis et Satanas se suicide en prison.

Episodio siguiente

S01E09 - The Poisoner