Se filtra un artículo de Lisa en el que critica a la Gardaí por no actuar ante la desaparición de Amy. David y la detective Brennan siguen una pista, Mark Bulger, en Castlemoy. Impaciente por el ritmo de la policía, Lisa arriesga su vida para descubrir qué oculta Bulger.