Dos compañías rivales celebran una competición, y lo que está en juego es de suma importancia. La compañía perdedora deberá renunciar al patrocinio del shogun y disolverse.