Oniyasha y Zojiro han decidido colaborar, pero eso no significa que todos estén contentos. Mientras tanto, Chiharu lucha contra sentimientos de insuficiencia.