Toby entra en conflicto con Alvin Klein durante su primera investigación oficial: el asesinato de un niño de 10 años.