La investigación de Toby sobre el asesinato de una mujer tatuada le lleva a creer que detrás del crimen hay chantaje y espionaje corporativo.