Cuando muere un miembro de una familia rica y acomodada el equipo se encarga de la investigación. Toby habla con uno de sus trabajadores, quien apunta que la sospechosa es una mujer joven aparentemente inocente.