Cuando un asociado de ventas de la competencia roba a un cliente de Dunder Mifflin, Michael, Jim y Dwight deciden organizar una operación para descubrir sus secretos de ventas. Andy decide formar una banda después de descubrir que un amigo de la universidad tiene una carrera musical exitosa.