La batalla contra los alienígenas se recrudece (Temporada 1, Episodio 14). En una misión desesperada, un joven cadete aprende la diferencia entre los ideales heroicos y las amargas realidades de la guerra. Los únicos supervivientes de un crucero de guerra lisiado, la última esperanza de la Tierra para la victoria y los supervivientes, son el cadete, el jefe de armas y el comandante John Skokes, un prisionero de guerra repatriado. Expuestos a dosis fatales de radiación cuando su flota fue aniquilada por los alienígenas, luchan contra la enfermedad y la muerte para lanzar un ataque preventivo. Cuando la increíble responsabilidad del éxito desciende sobre él, el cadete descubre que el miedo no es su único enemigo.